28 mai 2005
Soirée improvisée !
Ce soir je croise Erik qui me dit qu’il est avec des copains
dehors et que je suis la bienvenue. Cool, je vais aller voir… Je reste un
moment avec eux puis j’aperçois des connaissances ! Tanaï (colombien) et
Alessandra, Daniela et Barbara (italiennes) – je les ai connus lors du voyage à
Kiruna – avec d’autres de leurs amis italiens. Cela fait un moment déjà ! Du coup nous passons toute la soirée
ensemble à parler dehors, en espagnol, italien et anglais. L’espagnol ça va,
mais pour l’italien que j’arrive à comprendre un peu grâce à l’espagnol, j’ai
vraiment du mal (ils parlent vraiment vite entre eux pour certains). J’ai
d’ailleurs appris que l’italien et l’espagnol ne faisaient qu’un langue à
l’origine (selon Tanaï) – il y a plus de 400 ans – puis les langues ont
divergés, l’espagnol ayant était influencé fortement par l’arabe. Par exemple
si on considère le mot « bleu », en italien (et même en anglais
d’ailleurs) c’est la même chose quasiment, mais en espagnol cela devient
« azur » (qui sonne un peut plus arabe) ! Et puis pour la
plupart des mot espagnol actuel, les « h » étaient en fait des
« f » avant : « hermosa »
se disait « fermosa »,
« hacer » vient de « facer »…. C’est fou tout ce qu’on
peut apprendre en un rien de temps sur des conversions qui ne partent de rien.
Grosse discussion sur les sciences et les maths aussi puis même sur la théorie
de l’évolution. Au bout d’un moment, Erik abandonné de ses amis nous rejoint et
nous continuons la soirée ensemble. Diego, italien de passage (venu rendre
visite à l’une des italiennes) nous fait goûter un vin rouge de fabrication
artisanale (du nord de l’Italie, mais je ne souviens malheureusement plus du
nom).
Une fois le BBQ terminé (malheureusement j’avais déjà mangé avant et je
n’avais plus faim) nous continuons la soirée dans la chambre d’Erik en écoutant
de la bonne musique.
Puis vers 2h-2h30, les autres s’en vont mais je reste encore un moment avec Erik. Nous dansons, et parlons un peu. Nous restons encore un moment puis finalement il se fait tard et nous nous quittons pour aller dormir.C’était bien sympa tout ça : une autre bonne soirée.
C’est dommage d’ailleurs, il part la semaine prochaine ! Et c’est avec lui que je m’entendais le mieux. Ça va faire un autre gros vide. Encore une fois, c’est vraiment nul, pourquoi tout le monde part-il si tôt et me laisse seule dans mon corridor alors que c’est maintenant que j’ai plus de temps à passer avec eux ! C’est vraiment trop injuste (comme dirait Calimero).
27 mai 2005
Soirée franco-suédoise
FdCP avait lancé l’idée d’un repas franco-suédois avec nos corridor-mates !
C’était une super idée…enfin une fois 19h passé, voire même 20h, nos corridor-mates n’étaient pas très nombreux. C’est dommage. Seuls Tanja, Andrea (colocs de FdCP) et Erik (mon coloc) sont venus (3 sur les 7 qui devaient venir !). C’est dommage et tant pis pour eux. Heureusement nous avions invités d’autres personnes (français et 2 autres suédois qui sont avec moi en maths, au dernier moment). Tout le monde y a mis du sien et à la fin plus rien de plus ne pouvait rentrer dans nos estomacs.
Il aurait juste manqué un ballon de volley (ou autre) – je songe d’ailleurs sérieusement à en acheter un, j’ai vu qu’ils n’étaient pas trop cher ici ! C’est l’occasion.
Bref c’était bien sympa même si la pluie s’est invitée elle aussi. Ce fut aussi l’occasion de terminer la bouteille de Chartreuse (il restait juste de quoi faire goûter aux suédois qui ne connaissaient pas et quelques gouttes de plus).
La pluie nous oblige donc à continuer la soirée à l’intérieur jusqu’à ce qu’on se décide d’aller dans un pub en ville. Nous descendons à celui d’Uppland pour y rester jusqu’à la fermeture (certes ce n’est qu’à une heure du mat’ qui les pubs de nation ferment. Les quelques clients qui étaient là aussi ont pu entendre les chansons à boire entonnées pas nos gars… et en redemandaient ! Tiens un autre derrière nous commence à chanter en français !! Qu’à cela ne tienne, tout le monde continue. Et c’est après coup qu’il nous dit être belge ! On le reverra sûrement la semaine prochaine.
Allons arrêter cette soirée là ?...
D’abord il faut retourner jusqu’à Kantors : tous (et il ne vaut mieux pas dire combien) dans une voiture et c’est parti. Le retour a été bien mouvementé à l’arrière – merci chauffeur ! – et il ne valait mieux pas qu’on se fasse arrêter par la police d’ailleurs.
Une fois arrivée, il faut faire la vaisselle malheureusement mais ça va assez vite finalement.
Tanja nous fait goûter sa tequila. Eh ben je peux vous dire
qu’elle ne ressemble en rien à celle que j’avais rapporté du Mexique. C’est
compréhensible, il y en a tellement de différentes. Bien sûr la blonde et
toujours meilleure, moi aussi j’avais ramené de la bonde mais celle-ci n’a rien
a voir avec celle que j’avais déjà goûtée.
Enfin quoi qu'il en soit, moi je préfère la Chartreuse.
Finalement je décide de rentrer. Et vers 3h15 du mat' il fait déjà bien jour :
19 février 2005
Soirée Carnaval del Dos à Flogsta (hier soir)
Nous avons rendez-vous chez Nikko.
La soirée s'annonce longue et nous ne tardons pas en entamer les
bouteilles de Vodka à 2€ que Jonathan et Gauthier (les 2 grenoblois)
ont ramené de leur séjour en Russie. Jonathan est d'ailleurs bien naz,
moi déjà un peu fatiguée, et j'ai bien cru que j'allais me prendre un
fou rire. Finalement vers 22h nous nous décidons à partir pour la fête
dans le bâtiment 2. A notre grande surprise il n'y a pas grand
monde !... En attendant la piste de danse s'offre à nous et à nos
verres remplis de vodka au jus d'orange puis de sangria. Les salles
finissent par se peupler considérablement peu à peu et se déplacer va
devenir un parcours du combattant.
Il n'y a pas encore beaucoup de monde.
Ca y est...plus de vodka !!!
Certains ont encore des réserves...
...ah, oui c'est vrai, c'était sensé être un carnaval !
Vers je ne sais plus quelle heure je n'en peux plus et je m'en vais dormir un poil chez Nikko. Puis vers 3h du mat' tout le monde est de retour : la soirée va se finir autour d'une guitare...d'un harmonica et de chansons. Gauthier et Nikko nous dévoilent leurs talents musicaux et semblent inépuisables…
Et une petite série de pompe pour garder la forme..ou pas (plus de 60 !)
13 février 2005
(V-Dala) RecceGask de samedi
Aujourd'hui la journée va être courte : il était midi passé lorsque je me suis levée ! Mais j'ai une excuse : il fallait que je dorme après le RecceGask d'hier.
Pour résumer : c'était vraiment génial et je ne regrette pas d'y être allée !
Vous voulez en savoir plus peut-être ?
D'accord, c'est parti, revivons l'après-midi et la soirée d'hier.
Tout devait commençait à 15h15 dans la pub de V-dala, mais une fois sur place, il n'y avait personne ? Finalement un des curators nous invites dans une petite salle où il y a seulement une dizaine de personnes et où on nous offre un coup à boire. Je pensais qu'il y aurait plus de monde, et ça m'étonne un peu. En fait nous devons patienter un moment avant de partir pour l'université et rejoindre les autres nations.
C'est l'heure, il faut
y aller. La marche se fait d'une manière plutôt officielle, nous devons
nous mettre en rang derrière le prote drapeau et chanter l'hymne de la
nation : le God saves the Queen suédois.
En
arrivant devant l'entrée de l'université, une fanfare nous accueille et
nous nous rangeons avant que les délégations de chaque nations ne
rentrent les unes après les autres dans le grand amphithéâtre.
Une
fois que chaque nation est assise à sa place, un orchestre composé de
cuivre et 3 chanteurs ouvre la cérémonie. L'acoustique n'est pas
géniale mais c'est pas mal. Ne tardent pas à arriver le chancelier de
l'université, le prêtre de V-dala, et les des étudiants responsables de
je ne sais plus quoi. Le tout précédé des drapeaux et de leur
porte-drapeau.
Arrivée des drapeaux.
J'ai oublié de préciser un point important : tout le monde est très bien habillé. Par moment j'ai un peu honte avec mon pantalon mais je remarque que je ne suis pas la seule…oufffff.
Pendant
plus d'une heure, se succèdent la président de l'université, le prêtre
de V-dala qui fait un sermon, de la musique et une chorale. Cette
dernière était vraiment géniale ! Elle a même chanté la chanson
des Beach Boys !...
Arrivée de la chorale...
Le coup des 17h est maintenant passé et les drapeaux nous attendent dehors pour retourner à la nation.
ça yest nous sommes arrivés. Que le débarquement commence...
Une fois arrivés à destination nous débarquons et nous voilà fasse à deux tables. Ils nous faut maintenant trouver nos places respectives, je cherche donc sur les tables une étiquette orange avec Andromeda. Je fais connaissance avec Elin, qui se trouve en face de moi, une ancienne de V-Dala dont le frère est le bibliothécaire de la nation, avec qui je vais beaucoup parler dans la soirée. Plus tard, Elise, qui est arrivée en retard prend place à côté de moi.
Durant
le repas, les conversations vont bon train. C'est les filles font
l'effort de parler anglais pour que je comprenne, ce que j'apprécie
beaucoup.
Nous conversations sont coupé par des chansons et des spectacles (pièces de théâtre, Brass Band
avec ballet) ou des discours. Le repas en lui-même n'est pas très
consistant mais il est bien accompagné d'alcool : un petit snaps
pour commencer (généralement de l'aquavit), une bière, deux verres de
vins rouge, et enfin un « digestif », whisky, Baylèse ou
autre.
Le repas a dû durer 3h, et à 22h la soirée peut commencer et durera jusqu'à 2h du mat'.
Mais avant petit détour par la bibliothèque où le
bibliothécaire nous invite à boire un coup un boisson fabrication
maison, de l'alcool fort aromatisé avec du fenouil et de l'anisette
(bien sûr la recette n'a pas était divulguées, et ça a déjà été assez
dur de trouver les ingredients,mais fort heureusement il y avait des
dictionnaires dans la bibliothèque !). Cette boisson est une vieille
recette de grand-mère d'un coin de Suède qui n'est plus comercialisée
mais la nation en distille 2 bouteilles par an, une pour le bal de
printemps, l'autre pour le RecceGask.
Autrement, je passe ma soirée avec Elin, Elise et Fleur de cerisier. Après avoir bavardé un moment nous finissons sur les « pistes » de danse, notamment dans une salle où après avoir mis de la techno, le DJ passe de la musique des années 50, 60 et 70. Et avec cette musique il y a tout de suite plus de monde.
Voilà quoi dire de plus... Maintenant il faut que j'aille travailler :-(
A plus.
[Dehors c'est à nouveau tout blanc avec une bonne couche de neige qui va s'épaissir vu que la neige tombe encore.]
05 février 2005
Soirée à Värmlands nation
Hier soir je suis allée à la soirée de Värmlands nation avec Fleur de cerisier parfumée, où nous avons rejoint Nikko, Nono, Pierre et d'autres français. Après avoir bavardé un bon moment, la « vraie » soirée peut commencer au ryhtme de la musique : la dance (et techno) en bas fait vibrer les mur et nos corps alors qu'au premier dans la petite bibliothèque la musique des années 70 refait surface.
Voyez un peu l'ambiance à travers ce petit tour en image.
Eh oui, il faut faire la queue pour rentrer quand on n'arrive pas en
avance ! Et on peut attendre longtemps avant que quelqu'un ne sorte.
Ah tiens, vers minuit je rencontre Eric mon coloc, complètement cuit : et là il se met à me parler, dur de l'arrêter. C'est à croire qu'il faut faire boire un bonne partie des suédois pour qu'ils se mettent à parler. ;-)
Enfin, avant la fin de la soirée, la plupart sont déjà bourrés et sur le chemin du retour, beaucoup ont du mal à marcher droit, voir même tenir debout… C'est normal, c'est le début du week-end et les suédois qui ne boivent pas en semaine se prennent une grosse cuite.
02 février 2005
Hej min buddy ! & Cambius Wälkommen middag !
Ça y est, j'ai rencontré ma buddy Johanna
ce soir ! Nous nous sommes installés dans un café avec un autre
français Vincent et sa buddy Marylin (une amie de Johanna). Nous sommes
restés à parler d'Uppsala, des français et des suédois pendant 2h avant
de partir pour
Ce repas, gratuit encore une fois (et merci aux cuisinières d'ailleurs ;)), a été accompagné comme le veut la coutume par des chansons très régulièrement toutes les cinq minutes par moment. En Suède, on ne peut pas imaginer un repas sans chansons. Outre une brève présentation, nous avons eu droit à un petit sketch très drôle mettant en situation un étudiant étranger à Uppsala pour nous rappeler quelques principes de bases. Par exemple : l'éclaire du vélo est obligatoire et en lumière continue s'il vous plaît, par contre le port du casque n'est pas obligatoire ; il faut toujours avoir sa carte d'identité sur soit que se soit pour rentrer dans les nations ou acheter de l'alcool….
Tout ceci était bien sympathique et assez bref d'ailleurs (et était encore l'occasion de rencontrer d'autres personnes comme Jérémy de Chine, Mattias d'ici et un lituanien …).
Voilà quelques chansons :
I ett hus
I ett hus vid skogens slut,
liten tomte tittar ut
Haren skuttar fram såfort,
klappar pådess port
Hjälp ack hjälp ack hjälp du mig.
Annas skjuter jägarn mig.
Kom, ja kom i stugan in
Räck mig handen din.
Cette
chanson de part son air et ses gestes rappelera à certain une certaine
chanson avec une cabane, un cerf, un lapin et un chasseur ;-) et
d'ailleurs c'est exactement celle là (mais en suédois)!!!!!
Encore 2 autres :
Helan går
Sjung hoppfaderallanlallanlej.
Helan går,
Sjung hoppfaderallanlallanlej.
Och den som inte Helan tar
Han heller inte Halvan får.
Helan går,
Sjung hoppfaderallanlallanlej !
Man cyclar för lite
Man cyclar för lite,
Man röker för mycket.
Och man är fasen så liberal
När det gäller maten och sprinten.
Jag borde slutar för länge sedan,
Men denna sup är så liten.
Vad tjänar att hyckla ?
Tids nog får man cyclar.
We ride ours bikes to seldom
We smoke to much
And we are too liberal
When it comes to eating and driking.
I should have quit long time ago,
But this shot is so small.
Why be an hypocrite ?
I'll ride my bike soon enough.]
Il y en avait plein d'autres aussi mais je ne vais pas toutes les mettre.
Juste une dernière encore, la chanson de bienvenue de Cambius :
CAMBIUS sång
People are skiing and ice-skating too
Polarbears, reindeer are running around
All the red houses made out of wood.
Places to know and how to get there?
Crazy traditions like eating crayfish
Vodka for dinner and ALWAYS the SONGS!
Brämboll, lucia, kôttbullar are fun
Now it is time for us to say
Have a great time and we'll see you again !
Sur ce bonne nuit ! ;-)
01 février 2005
RecceInfo i V-Dala Nation i går kväll
i.e. Soirée de Bienvenue à V-dala nation hier soir (nation dans laquelle je me suis inscrite)
L'organisation est vraiment impressionnante : chaque club a un lieu qui lui est dédié, les dirigeant sont biens logées. Les trois Kurator (qui ont d'ailleurs pris une année sabbatique pour se vouer entièrement à la nation) ont un bureau digne d'un ministre (mis à part la taille peut-être) : tableaux accrochées aux murs, mobilier ancien, fenêtre avec dorures. Le 1Q (första kurator) est vraiment imposant, ainsi que le 2Q d'ailleurs. (Malheureusement je n'ai pas de photo de leur bureau mais je vous laisse imaginer.
On est aussi passé par le bureau qui s'occupe de gérer le personnel, les dîners…
Et surtout à la bibliothèque : la seconde plus grande bibliothèque privée de
Et pour ceux qui veuelent en savoir plus, il y a le site de la nation (avec une page en anglais).
Enchaînons avec le dîner gracieusement offert par la nation (mais c'es vraiment bien tout ça J).
Je me retrouve avec les suédoises, une polonaise, un allemand, une
lettonienne, et des français…encore ! Comme d'habitude, tout le
monde et sympa.
Le
dîner est ponctué de discours et de shows sur l'estrade annoncés à
chaque fois par une fille qui tape trois fois l'estrade avec un gros
bâton dont on dirait presque un énorme sceptre, et à chaque frappe,
tout l'auditoire répond « Hi! ». Le första kurator commence avec un discours (en suédois) que les suédois trouvent drôle.
Discours du Första kurator. Vous
remarquerez (ou pas) qu' il y a un verre de vin sur le pupître, et en
fait à chaque fois la personne qui vient prononcer son discours arrive
avec un verre de vin à la main ;)... des alcooliques ? ...Non en fait
il y a une raison bien simple :
Dès la fin du discours, nous découvrons un tradition : à la fin de chaque discours, on entonne une chanson à boire en l'honneur de la personne. Puis à la fin de la chanson on lève nos verres en saluant les autres : un coup à gauche, un coup à droite, et en face, puis on boit, et c'est reparti, un coup devant, puis à gauche, à droite et en face pour terminer. Là première fois on se perd un peu mais on s'y fait vite ;-).
Voilà la chanson :
För det var i vår ungdoms fagraste vår
Vi drack varandra till och vi sade gutår
Och alla så dricka vi till
Person : Och sager inter nej därtill
För det var i vår ungdoms fagraste vår
Vi drack varandra till och vi sade gutår !
Discour du grand chef. On avait l'impression qu'il était un peu bourré quand il parlait.
Au cours du dîner, les deux personnes de la nation responsable des chants (il doivent lancer les chansons, et les connaître bien sûr) nous apprennent le ''frère Jacques'' suédois.
Tout ça était vraiment très agréable et très joli, mais tout à une fin.
Maintenant il va falloir rentrer… Oh, des gens veulent rester un peu
plus longtemps et aller eu pub deux étages plus bas. Pourquoi pas. Je
ne regrette pas d'y être allé d'ailleurs. J'ai fais connaissance avec
un gars et une fille de Lettonie vraiment très sympathiques (mais à mon
grand malheur, je n'arrive plus à me souvenir de leur nom), une fille
de République Tchèque dont je ne pourrais écrire le nom. Les
discussions sont allées bon train, et c'était vraiment agréable surtout
qu'il n'y avait pas trop de bruit et on pouvait s'entendre sans avoir
besoin de crier.
29 janvier 2005
Soirée Pang ! Musik
Hier soir, c'était la soirée Pang ! Musik à
Pour ceux qui sont intéressés et qui veulent s'essayer au suédois voilà le lien vers le site de PAng ! Musik :http://www.pangmusik.se/
Let's go ! Ici les soirées commencent assez tôt donc on s'est
donné rendez-vous à 19h avec Nikko… Finalement, ce n'était pas la peine
vu que le concert ne commençait pas de suite.
Bref en attendant, on s'est posé dans le restaurant avec quelques connaissances économistes et leurs nouveaux amis. Ce fut l'occasion de se restaurer pour certains, de faire de nouvelles connaissances. Les conversations étaient assez variées : Jost (hollandais) et Michael (allemand) ont même décidé de fonder un « queueing club » dans la nation ! Je ne sais pas s'ils arriveront à recruter des membres mais pourquoi pas : ici les gens aiment faire le queue !
Anne-Lise (française), moi et Michael.
Nikko et Lisa (anglaise).
Michael, Jost et Nikko.
Debout, le serveur-chef de cuisine qui prend les commandes et qui aura
quelques problème avec les commandes (il n'y aura pas assez de
nourriture pour tout le monde !)
Le concert tant attendu a finalement commencé vers 22h, dans le pub. L'acoustique n'était pas au top mais on va leur pardonner ;)
Le premier groupe à monter sur scène est Vijaya : une chanteuse avec 2 « musiciens à tout faire » qui enchaînent batterie, guitare, clavier et xylophone. C'était plutôt joli est agréable à écouter, dans le genre musique « soft », presque mélancolique avec l'harmonica.
Après un bon quart d'heure de pose « musicale » (techno à plein tube dans une salle déjà bien enfumée), le temps de préparer la scène, Andreas Tilliander peut commencer son mix. Il s'y croit vraiment, mais je n'ai pas vraiment l'impression que les joujous qu'il touche ont toujours un effet sur la musique… c'est peut-être du au matériel ou à l'acoustique : en tout cas on en prend plein les oreilles. Certains ont l'air de vraiment apprécier, ce qui n'est pas du tout mon cas (ni celui de Nikko d'ailleurs).
En
attendant le dernier groupe, allons faire tour au rez-de-chaussée dans
une atmosphère un peu plus saine. Là c'est plutôt une soirée normale,
avec un dj, des gens qui dansent, d'autres qui parlent…
Enfin, le dernier groupe : Quit Your Dayjob… on commençait à ne plus y croire.
Là
s'est encore un autre style. Ce n'est pas vraiment le genre de musique
de que je préfère (punk), et je ne l'écouterai certainement pas chez
moi. Par contre, les trois musiciens sont de véritables showman,
notamment l'organiste (avec son petit clavier) qui se jette dans la
foule, fait des acrobatie et joue avec la foule. Le batteur est pas mal
aussi avec son air ahuri, il est vraiment à mourir de rire notamment
lorsqu'il se lève à la fin et fait un grand sourire au public.
C'était vraiment délirant.
Les groupes ont chanté à peu près 30, voire 40 min chacun.
A
oui, ce soir j'ai rencontré pour la première fois un matheux à la
soirée : Albin qui suit le cours de topologie différentielle avec moi
!! Et d'après ses dire, je n'en verrai sûrement pas beaucoup.
17 janvier 2005
Lundi 17 janvier
Ce matin mon principal objectif est d'obtenir un vélo. Je vais en ville avec Fleur de cerisier parfumé chez le marchand qu'on avait déjà repéré. On part pour y être vers 10h, mais manque de chance il ouvre seulement à 11h. Ce n'est pas grave, comme ça j'en profite pour passer à l'office du tourisme récupérer d'autres plan, puis l'agence de la compagnie de bus.
Maintenant on a toutes les cartes nécessaires. Je profite aussi du temps que j'ai pour passer à l'administration de l'université et de commencer la paperasse.
Je vais pouvoir chercher et même trouver un vélo. J'aimerai bien l'avoir d'ici demain car j'ai rendez-vous à l'université avec d'autres élèves et le responsable de math. Je trouve un vélo pas trop mal, la lumière avant marche, les pneus sont en bon état mais il n'y a pas de vitesse. Pour 750 SEK je ressors donc avec un vélo. Et j'ai du ajouter 100 SEK pou un cadenas : là j'ai un peu l'impression de m'être fait arnaqué. Mais bon c'est fait.
Nous nous dirigeons vers Norrlands Nation pour la pubnight qui commence à 19h.
Voilà, les rencontres peuvent commencer. D'abord, il faut laisser notre manteau en consigne à l'entrée (4 SEK), et maintenant nous voilà à l'intérieur avec plein d'étudiants étrangers ou pas. Il y a des allemands, des américains, des australiens, des français, des italiens.
En parlant avec eux, on s'aperçoit qu'on est vraiment nul en anglais au niveau expression et accentuation (en tout cas pour moi). Et d'après ce que j'entends c'est pareil pour les autres français. C'est à croire qu'il nous manque un gène. Enfin, ceci n'empêche pas de faire connaissance avec pleins de monde, de découvrir les idées reçues qu'ils ont sur les français, qui ne sont d'ailleurs pas toujours faussent :arrogance, romantisme, nous sommes tous des grands philosophes (eh oui !! ;)).
Quand vient le moment de commander à boire et à manger, le première fois j'essaie en suédois. La fille m'a compris, et me répond en suédois : super ! Mais ma joie ne dure pas, elle me pose une question tout de suite après, et là je comprend rien, et me voit obligé de revenir à l'anglais. Une autre fois, je m'étais alors résolue à parler anglais, le barman m'a carrément répondu en français !!!