Pérégrinations étudiantes en Suède à Uppsala

Viendez en Suède à Uppsala. Récits, photos, impressions d'une étudiante ERAMUS française à Uppsala pour un semestre [le trajet, puis les visites et la vie étudiante].

25 mars 2005

volley

Rien de bien intéressant ici, mais maintenant je m'y suis mise (pour mettre à jour mon blog) autant continuer ;).


Ce soir lors que l’entraînement de volley nous n’étions que trois (plus l’entraîneur), sûrement du fait que le vacances de Pâques vont commencer. C’est pas beaucoup mais au moins on a pu bien bosser.

A la fin, Lars m’a dit que la semaine prochaine, il y a tous les entraînements comme d’habitude (mardi, jeudi et vendredi), et peut-être aussi lundi !! ??? Je croyais que c’était férié ! Enfin c’est pas grave, moi ça ne me dérange pas, sauf si je vais visiter quelque chose :)

Enfin, je suis bien contente d’avoir trouvé un endroit pour jouer même s’il n’y a pas de matchs.

Posté par ileyraud à 00:58 - volley - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Pâques en Suède (ou du moins à Uppsala)

   

  basketsmallJoyeuses Pâques ! Happy Easter ! Felices Pascuas ! Glad Påsk ! basketsmall1

carte.de.voeux.paques6                   carte.voeux.paques

Petit quart d'heure d'histoire et de culture.

sorici_re2Il y a longtemps, Pâques allait de paire avec l’arrivée des sorcières. Dans l’ouest de la Suède , on allumait même un grand feu de joie autour duquele les gens criaient et huraient pour faire fuir les sorcières.

De nos jours, le jeudi précédant Pâques, le jeudi de Pâques ou Skärtorsdagen en suédois (aujourd’hui) , les enfants se déguisent en sorcières et vont de maisons en maison pour quémander des bonbons ou de l’argent (c’est un peu comme à Halloween en Amérique du nord – et de plus en plus en Europe d’ailleurs).

Le vendredi Saint, ou Långfredag, est a lui une signification religieuse (mort de Jésus crucifié) et est férié en Suède.

 

Lors du samedi de Pâques, Påskafton en suédois, on mange généralement des oeufs, et du hareng (qui accompagne généralement les repas de fête). Certains décorent les œufs ou les teintes, mais c’est moins répendue (comme chez nous d’ailleurs).

bunnywitheggsLa tradition (qui d’ailleurs ne se pratique pas vraiment, parmi les suédois auquel j’ai parlé, aucun ne le fait) veut aussi que l’on joue à entrechoquer les œufs durs ; le premier qui casse la coquille de l’autre a gagné. Tout me rappelle la roulette (tradition qui du moins existe dans ma famille) : après avoir retrouvé les œufs durs cachés dans la nature, nous les faisons rouler le long d’une descente pour qu’il se casse en arrivant en bas sur une pierre (ou autre), le premier qui y arrive gagne. Mais non faisons cela généralement le jour de Pâques ou le lundi de Pâques.

 

Le jour de Pâques, Påskdagen, est l’occasion pour les familles de faire un bon festin avec des plats à base de saumon, de hareng, et généralement l’agneau Pascal. En fait, c’est un peu le même genre de repas que pour le repas de Noël (Christmas Smörgåsbord), ou que tout autre repas de fête.

Enfin, le lundi de Pâques, Annandag Påsk, est lui aussi férié (comme un peu partout en Europe). Les gens en profitent pour faire des visites ou rester en famille (tout le long du week-end d’ailleurs)

chick

Ah, et j’allais oublier : l’arrivée de Pâques marque la fin des Smelor : après Pâques, on ne peut plus en trouver.

eggbar2

Posté par ileyraud à 00:28 - traditions - culture - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Jeudi 24 mars 2005 - Skärtorsdagen et début de mes "vacances"

Aujourd’hui dernier jour de cours avant d’être en vacances, ce qui pour moi signifie : je suis en vacances à partir de 10h et des poussières, jusqu’à la fin de la semaine prochaine, enfin  pratiquement (j’ai cours de suédois mercredi prochain).

C’est le printemps depuis 4 jours théoriquement, et je peux même dire pratiquement. Depuis 4 jours, le temps c’est réchauffé. Au début le thermomètre est péniblement remonté vers 0°C, pour les dépasser depuis deux jours : hier –8°C maximum (euh,8°C, plutôt, mais je suis habituée au “-“ ) et aujourd’hui (vers 15h) 12°C !!!C’est l’été ! Maintenant il n’y a pratiquement plus de neige sur les routes et les chemins fréquentés. Malheureusement celle-ci (qui finalement n’était pas si mal) est maintenant remplacé par plein de flaques d’eau, plus ou moins grosse, dont certaines serait assimilables à de petites marres. Et vélo ce n’est pas très pratique au début, mais une fois qu’on a la technique (chacun la sienne d’ailleurs) tout va bien, et on devient vraiment content d’avoir un vélo une fois de plus. Ma technique amuse bien les gens d’ailleurs : quand je peux (lorsqu’il n’y a personne à éclabousser), je fonce et je mets les pieds bien haut sur le cadre du vélo en attendant la fin de la flaque. C’est très efficace, sauf peut-être quand il reste des parties qui n’ont pas totalement fondues.

Aujourd’hui j’ai vu mes premiers brins d’herbes depuis longtemps ! Serait-ce vraiment le printemps ? Ne parlons pas trop vite, d’après ce que j’ai compris, le 30 avril est un jour très spécial lors duquel on fait la fête toute la journée pour fêter le printemps, alors attendons voir.

 

J’ai pas encore vraiment décidé ce que je vais faire cette semaine (mis à part bosser pour mon stage (il faut vraiment que je m’y mette d’ailleurs). Pour le moment, je sais juste que je vais aller à Stockholm samedi pour visiter le jardin botanique avec d’autres (il paraît qu’il est ouvert).

Posté par ileyraud à 00:06 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

vendredi 18 mars - premier exam à Uppsala


Aujourd’hui examen de 5h sur les processus de Markov (de 9h à 14h à Polacksbaken). J’ai presque eu l’impression de repasser le concours des ens mais en plus facile. Enfin, mine de rien les 5h était bien nécessaire pour tout faire. IL y avait 7 problèmes. J’avais fini les 6 premiers à 13h, et après je n’ai plus été très productive. Pendant la dernière heure j’ai pas fait grande chose du dernier problème…tant pis, je validerai quand même mais j’aurai pas le maximum.

Ah, quelque chose qu'il faut savoir aussi : ici, quand on dit qu'un cours commence à 8h c'est toujours 8h15 ! Et généralement c'est pareil partout. Mais des fois ils sont complètements idiots ses suédois : l'exam devait avoir lieu de 9h à 14h. Donc moi avec ma logique de matheux, je me suis dit que c'était pareil, et que l'exam commençait à 9h15. Eh ben non, pour les examens c'est différent !!! Ils pourraient prévenir tout de même ! Du coup je suis arrivée à la bourre  (mais en avance pour 9h15) mais c'est vraiment pas la fin du monde.

Sinon c’est toute une organisation pour les exams : ils y a trois centres d’examen à Uppsala, 2 en villes je ne sais où et un à Polacksbaken (au MIC). Un bâtiment est dédié aux examens. Dans la salle gigantesque, les rangées de bureaux sont numérotées dans l’ordre alphabétique et chaque rangée correspond à une matière !! Et une fois que l’exament est commencé l’accès est bloqué : il faut sonner pour qu’un dame ouvre les portes !!

 

Voilà, après avoir fait fonctionner mon petit cerveau, rien de tel que de se défouler. Je suis donc allé jouer au volley au Fyrishov. Mais ce n’était pas terrible car les filles qui jouent sont débutante. Enfin, finalement j’ai joué à côté avec une autre fille dans le même cas que moi et l’entraîneur (qui est là la mardi aussi).

A la fin, je suis même restée pour voir un match qui a commencé à 19h. Deux équipes d’Uppsala s’affronter, dans un match servant pour la qualification ou le maintien en D1. Le niveau était bien élevé, c’est c’était vraiment super à voir.

Posté par ileyraud à 00:05 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

24 mars 2005

Lundi 14 mars - retour à la dure réalité étudiante

Dès le début de l’après midi je retourne en cours, lesquels ont été dur à suivre, mes yeux voulant à tout prix se fermer. Bref, il va falloir dormir, faire des assignment, DM ou DNS (pour certain(e)s), et réviser pour l’examen de vendredi.

Posté par ileyraud à 23:59 - Université et Nations - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Lundi 14 mars - Fin de l'excursion

Le car arrive avant 9h, plus tôt que prévu. Et encore une fois j’ai peut-être dormi un peu (mais pas profondément), il paraît qu’il y a des preuves, mais pas beaucoup.

Voilà, c’est terminé, maintenant il va falloir retourner à la “vrai vie“ d’un étudiant devant étudier et passer des examens. C’est bien dommage, j’aurais bien continuer ce voyage, mais comme on dit tout bonne chose a une fin.

Posté par ileyraud à 23:58 - KIRUNA/KITKIÖJÄRVI Trip - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Dimanche 13 mars - sur le lac de Kitkiöjärvi

Ce matin, c’est au tour des français de préparer le petit déjeuner (et donc de se lever plus tôt). En nous levant, et en regardant par la fenêtre, nous voyons qu’une fois de plus il fait beau soleil, mais la fenêtre est complètement gelée à l’intérieur ! Et le radiateur, ça doit être pour ça que j’ai eu un peu froid cette nuit. Ce matin on ne sait pas quelle est la température extérieure mais elle ne doit pas être très élevée.

Une fois le petit déjeuner terminé, tout le monde s’active pour nettoyer la partie de l’école dont il est responsable. Une que tout est propre, nous pouvons partir pour le lac du village (juste à côté de la cabane du barbecue de la veille). Là les villageois nous attendent avec leur moto-neige et de quoi pêcher dans le lac.

Pour ce qui est de l’ice-fishing, le trou n’est pas facile à faire : il faut d’abord traverser environ un mètre de neige (partie la plus facile), puis une bonne couche de glace (et là c’est beaucoup moins aisé). Une fois que le trou est bien là, la partie de pêche peu commencer, avec une canne à pêche qui convient bien avec la dimension du trou. Et il ne reste plus qu’à attendre…ce qui peut être très long même s’il paraît qu’il y a beaucoup de petits poissons, d’autant plus lorsqu’il y a plus d’une soixantaine de personnes sur le lac et une dizaine de moto-neige vrombissant dans tous les sens. Résultat des courses, à la fin personne n’aura attrapé de poissons mais tout le monde aura fait un ou plusieurs tours en moto-neige.

2005.03.13_340_kitkiojarvi_lac_fishing_sign On approche...

2005.03.13_346_kitkiojarvi_lac
Voilà ce qu'on voit du lac en arrivant (aussi grand qu'il est, c'est d'ailleurs impossible de le prendre en photo entièrement )
2005.03.13_352_kitkiojarvi_lac_ice_fishing
Voilà le fameux outils qui va nous permettre de creuser une trou.
Et après un du labeur,il ne reste plus qu'à attendre...attendre encore et toujours...
2005.03.13_359_kitkiojarvi_lac_ice_fishing

Les habitants nous ont bien gentiment prêté leur moto-neige. Au début, ils restaient derrière nous en nous laissant conduire, puis ils nous ont laissé faire des tours tous seuls !  C’est vraiment très gentil de leur part. J’en ai bien profité d’ailleurs. J’ai du faire 3 tours en tout : un avec un villageois, un autre avec Nono lors duquel nous avons essayer d’aller le plus vite possible (on est monté jusqu’à 65km/h mais le compteur n’était pas au maximum qui doit être vers 100km/h), de sauter (un peu), et un dernier dans ce que j’appelle un back-car (sorte de remorque du type side-car, adapté pour la neige et attelé à l’arrière de la moto-neige). Et dans ce back-car, on est sacrément secoué et c’est assez impressionnant.

2005.03.13_360_kitkiojarvi_lac_snowmobiles
Et quelques liens vers trois mini films (en motoneige)
film1
film2
film3

Enfin avant d’aller faire un tour sur l’île au milieu du lac qui aujourd’hui sert de piste de luge, je vais faire un tour du côté du feu allumé par les villageois sur le lac et j’en profite aussi pour parler un peu avec les habitants, qui sont vraiment très content de nous avoir ici, peut-être plus que nous d’être ici, si c’est possible.

pic_0224
La préparation du feu...et pour le gros feu (faudra attendre j'ai pas encore de photo)

Une fois sur l'île...
2005.03.13_377_kitkiojarvi_lac_on_the_island_top_panorama
2005.03.13_381_kitkiojarvi_lac_island_sledging
La pente est très raide et assez grande. A d'autres endroit les motoneiges essayer de damer la neige et montant et en descendant, mais c'était pas terrible.

Pour rentrer à l’école, je me fais embarquer avec d’autre dans une grosse remorque à l’arrière d’une moto-neige. C’est plus rapide qu’à pied et ça nous permet aussi de voir le village d’un autre point de vue.

2005.03.13_383_kitkiojarvi_lac

******

Un dernier repas ensemble, puis le temps de remercier les villageois et de faire des photos de groupe, et nous revoilà dans le bus sur le chemin du retour.

groupphoto

Cette fois le chauffeur s’arrête au niveau du cercle polaire : vous savez cette ligne tracée sur le sol qui faire le tour du globe bien au nord de celui-ci. N’empêche que la zone où est sensée se trouver cette ligne imaginaire est bien indiquée.

2005.03.13_391_coming_back_to_uppsala_on_the_artic_circle_me
2005.03.13_393_coming_back_to_uppsala_on_the_artic_circle_nikko_me

Posté par ileyraud à 23:52 - KIRUNA/KITKIÖJÄRVI Trip - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Samedi 12 mars (fin) - soirée à Kitkiöjärvi

De retour à Kitkiöjärvi, tout le monde est bien content, et fatigué par cette journée au soleil dans la neige et le froid. Mais cela n’empêche personne d’aller au barbecue qui été prévu une fois le repas terminé, même si celui-là est à un kilomètre de l’école : c’est une petite cabane (une grosse tente en dur) spécialement aménager pour un barbecue. C’est bien sympa comme ambiance mais on est un peu trop nombreux et nous ne pouvons pas trop bouger. Qui plus est, ceux qui sont derrières n’ont pas la chaleur directe du feu et ont donc bien froid : la chaleur humaine n’a pas réussi à me réchauffer. Mais nous résistons (plus ou moins). Et la soirée peut continuer autour d’histoires et de chansons de différents pays présents aux les différents participants.

2005.03.12_329_kitkiojarvi_bbq_cabin
2005.03.12_334_kitkiojarvi_bbq_cabin

Au bout d’un moment la cabane se vide, et avec Nikko nous trouvons que c’est le bon moment pour y aller et foncer au sauna pour se réchauffer avant que tout le monde n’y aille…Donc une fois de plus sauna time, qui aujourd’hui est encore plus désiré qu’à l’habitude.

Posté par ileyraud à 20:39 - KIRUNA/KITKIÖJÄRVI Trip - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Samedi 12 mars (suite) - Station de ski d'Olos (Finlande)

Pour terminer notre petit tour en Finlande nous passons l’après-midi dans une station de ski à Olos. Certain ont bien voulu louer des skis pour 2h et payer les remonter mécanique mais pas moi. Heureusement je n’étais pas la seule. A la place nous avons réussi à trouver des luges mises à disposition gratuitement par la station et nous dévalons le bas d’une piste de ski (très eu fréquentée) seul ou à plusieurs dans une même luge.

2005.03.12_289_finland_olos_ski_station_sledging
2005.03.12_293_finland_olos_ski_station_seldging_group_photo

Après un bon moment, un gars un moto-neige vient nous dire que c’est interdit de faire de la luge ici et qu’on ne peut plus rester ! En fait il faut aller plus bas mais la descente est tellement courte que ça ne vaut pas le coup. Il faut trouver autre chose pour passer le temps alors. Pourquoi ne pas monter à pied jusqu’au sommet des pistes et apprécier le panorama ? Oui, non ? Qui veut bien monter ?...Super, non sommes un bon groupe prêt à partir, ce que nous faisons sans plus tarder. Mine de rien c’est quand même haut, mais une fois en haut c’est vraiment splendide. Mieux encore, dans nos sacs à dos il y a même du chocolat et du thé, juste de quoi faire une bonne pose.

2005.03.12_303_finland_olos_ski_station_on_the_way_to_the_top_panorama
2005.03.12_306_finland_olos_ski_station_almost_at_top_nikko_tanai_ewelina_me_zuska
2005.03.12_309_finland_olos_ski_station_the_top_panorama
2005.03.12_316_finland_olos_ski_station_the_top_group_photo

On resterait bien plus longtemps mais le temps passe, alors après une séance photos, nous voilà sur le chemin de la descente. Moi je la tente en courant (je m’enfonce parfois jusqu’au genoux), d’autre sur un sac plastique en guise de luge, où en marchant.

2005.03.12_318_finland_olos_ski_station_going_down_from_the_top
2005.03.12_319_finland_olos_ski_station_going_down_from_the_top_panorama

Posté par ileyraud à 20:32 - KIRUNA/KITKIÖJÄRVI Trip - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Samedi 12 mars (debut) - ballade en Rennes en Finlande

30°CCe matin levé vers 7h. Renée (fille originaire de ce village qui a organisée le voyage) passe nous réveiller. La partie de ses paroles qui réveille vraiment tout le monde est assez simple et pourrait donner à certain envie de rester coucher :
« It’s minus 30°C outside now ».
Autant dire qu’il va faire froid. Mais heureusement le soleil est là pour nous réchauffer (dans la mesure du possible).

Le programme d’aujourd’hui est pratiquement tout aussi chargé que le précédent. Départ pour la Finlande où nous allons passer la journée.

D’abord, un arrêt express à Muonio et au Systembolaget finlandais pour ceux qui voudrait boire et/ou se saouler ce soir. L’alcool est moins cher qu’en Suède mais ce n’est pas encore donné. Et dire que les norvégiens viennent en Suède pour acheter leur alcool : ça doit vraiment être hors de prix chez eux ! Dehors il fait encore froid :-19°C à 11h. Juste de quoi nous rafraîchir avant de remonter dans le bus bien surchauffé aujourd’hui.

Voilà la preuve...mais on n'a même pas froid ;)

2005.03.12_195_finland_muonio_minus_19_pa_and_me


2005.03.12_196_finland_muonio_it_is_not_cold_nikko_annelise_pa__nono_me

Cette fois nous nous arrêtons, je ne sais trop où pour faire une super ballade dans un traîneau tiré par un renne. J’ai choisi (moyennant tout de même des sous-sous) le long parcours de 10km (au lieu de celui d’un km).
Nos sommes deux par traîneau et les Samis attèlent les rennes un à un à chaque traîneau qui partent ainsi les uns à la suite des autres. Je me trouve avec Phuong-Anh dans un traîneau traditionnel (ressemblant à une grosse luge en bois de l’ancien temps). Le Sami attèlent à notre traîneau son renne préféré dit-il : Boris. Ça s’annonce bien. Boris s’en va à toute vitesse…mais pas pour très longtemps. Il finit presque par marcher. On nous dit qu’il faut le « taper » fort avec la corde, mais c’est plus facile à dire qu’à faire. Finalement nous arrivons à le faire avancer plus vite par moment, mais nous sommes loin derrière le groupe et les derniers qui sont derrière nous ne doivent pas être très content. Boris est vraiment paresseux ! Enfin ce n’est pas grave, on a le temps de profiter de la ballade, et c’est vraiment sympa. A mi parcours, une petite pose le temps que notre guide réponde aux questions et nous explique un peu le mode de vie des rennes… Enfin nous avons l’explication de la paresse des rennes à cette époque (sachant qu’il sont capable de parcourir plus de 60km par jour en étant chargé) : c’est la fin de l’hiver, et il fait soleil, les rennes veulent donc conserver leur réservent restante le plus longtemps possible au cas où l’hiver serait plus long. Nous repartons avec un attelage différent, peut-être celui-là sera moins paresseux. Et c’est le cas, enfin, on a plutôt dû prendre le coup. Cette fois c’est le renne devant qui ralenti tout le monde !

2005.03.12_199_finland_reinder

2005.03.12_203_finland_reinder
2005.03.12_207_finland_reinder_sledging_pa_and_me_on_sledge 2005.03.12_208_finland_reinder_sledging_pa_and_me_on_sledge
2005.03.12_217_finland_reinder_sledging_on_the_way
2005.03.12_238_finland_reinder_sledging_coming_back
2005.03.12_241_finland_reinder_sledging_coming_back
a318
2005.03.12_261_finland_reinder_sledging_end_pa_and_me_with_reinder
 

Une fois de retour, nous rejoignons les autres un peu plus loin dans une sorte de campement où du thé et du café nous attendent accompagné de petits gâteaux. Ils ont vraiment le sens de l’hospitalité ici. A notre grande surprise nous trouvons même un renne qui lui se laisse approcher, caresser et même plus. C’est Napoléon le « kissing reindeer ». Il embrasserait tout le monde pour peu que la personne ait un biscuit dans la bouche…et même sans parfois. Il est vraiment très attachant.

Voilà Napoléon en pleine action...

2005.03.12_268_finland_kissing_reinder_me
2005.03.12_269_finland_kissing_reinder
2005.03.12_270_finland_kissing_reinder_nikko

Pour être un bon Sami il faut pouvoir attraper des rennes au lasso...

pic_0198
Attraper des "rennes humains" est déjà un bon début...
2005.03.12_272_finland_sami_basement_nikko_trying_to_catch_reinder_nono
2005.03.12_283_finland_sami_basement_sami_trying_to_catch_reinder_nono

Et aussi matraiser de drôles de luges ...
2005.03.12_284_finland_sami_basement_sledging

Posté par ileyraud à 20:20 - KIRUNA/KITKIÖJÄRVI Trip - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]



« Accueil  1  2   Page suivante »